L’ancien palais de justice du comté de Carleton, à Upper Woodstock, a été construit en 1833 et agrandi en 1866. Il était le premier tribunal dans le comté de Carleton. En 1911, après que le conseil du comté l’a vendu, il a été transformé en grange, avec des stalles faites du bois du banc du juge. La Société historique du comté de Carleton l’a racheté en 1962 et entrepris le plus grand projet de restauration par des bénévoles jamais réalisé au Canada. Cet effort monumental a valu une visite de S.A.R. la princesse Anne en 1986. Aujourd’hui, les touristes peuvent explorer le cabinet du juge, le bureau du greffier, le tribunal et la cellule de détention. Ils peuvent aussi entendre des récits sur des procès qui se sont déroulés en ces lieux. Des artefacts et du mobilier d’origine y sont exposés. La Société a reçu des prix, et le lieu bénéficie de la désignation de ressource historique du Nouveau-Brunswick.
Toujours à Woodstock, ne passez pas à côté de la Maison Connell. Les Connell étaient une famille d’éminents loyalistes et leur maison de 1830 est un amoncellement de larges colonnes, de porches et de volets. Allez voir la balustrade « en pierre » devant la maison. En réalité, elle est faite de bois, avec un fini imitant la pierre! La maison est le théâtre de formidables goûters (actuellement suspendus à cause de la pandémie), mais j’ai eu la chance de pouvoir y aller avec ma famille l’été dernier. Nous avons aimé les expositions à l’étage, en découvrant Tappan Adney, un artiste, écrivain et photographe américain canadien qui est devenu un champion de la fabrication de canots Wolastoqiyik et a joué un rôle important dans la préservation de cet art.